Beograd · 43°49′NBeograd— Editorial —‹No. 250Ponedeljak / 16·11·202616·11·26
MODUS
Gastronomy · Editorial

Peppers for the winter: five ways and one mistake in each

The roasted pepper you washed under the tap lost half its flavor before it entered the jar. Other faults are more expensive.

Jars with winter herbs, peppers and pickles in the pantry
↳ Photo credits: PROJETO CAFÉ GATO-MOURISCO / Unsplash

Twenty kilograms of gates under the terrace, an oven that works from seven in the morning and a smell that lingers in the curtains until Christmas — that's October in half the houses in Serbia. And in February, the jar is opened, and the pepper is either the one from four months ago, or a sour, watery rag with a white film on the surface. The difference does not depend on the recipe, but on three or four steps that everyone skips.

Five routes, per duration:baked in a jarwith vinegar dressing last until spring if sterilized for 20 minutes;frozenbaked and peeled last 8-12 months at -18°C and are closest to fresh;picklekeeps the whole winter in the cold;Ajvar andangerlast the longest, a year or more, if they are well cooked and sealed hot. Below is how and where to go wrong.

Which way for which pepper

ModePaprikaDurationThe most common mistake
Baked in a jarbabura, gateuntil spring (sterilized)washing under the jet after baking
Freezer.everything, especially the stuffing bag8-12 months at -18°Cmoisture, then ice and mushy texture
Picklesbabura, šilja, pepperoniall winter at 4-10°Cdressing too weak or too hot on hard vegetables
Ajvargate, horn12 monthswater from the pepper that has not drained
Ljutenicababura, gate, tomato, hot12 monthspureed instead of chopped

Roasted peppers: the skin must crack, not burn

Paprika is baked on220-250°Cin the oven, 25-35 minutes, turning once, or on the stovetop until the skin is blackened and separates in bubbles. The measure is not time, but the sound: when the pepper starts to crackle and settle down, it's done. It goes straight into a pot with a lid or into a bag,15 Minutesto steam — the steam separates the skin.

Here comes the first big mistake. Peeled peppers aredo not wash under the tapWater washes away juice and caramelized sugar, which is the taste of roasted peppers. The skin that remains is removed with wet fingers or a paper towel. The same rule applies to seeds: remove them with a spoon, not with a jet.

For the jar: the peppers are stacked upright, densely, with a head of garlic on every few layers. Dressing for about five 0.7 l jars:1 l of water, 2 dl of vinegar 9%, 2 tablespoons of sugar, 1 tablespoon of salt and 1 dl of oil, boiled and poured hot. The closed jars go into a pan with water up to the shoulders and are sterilized20 minutes from boiling. Whoever skips sterilization has a jar for a month, not for the winter.

Freezer: the quickest way to a taste from October

Freezing is the only way that doesn't change the flavor of the peppers — no vinegar, no long cooking. That's why the editorial staff of MODUS considers it the best for roasted peppers that will go on the table with garlic and parsley in January.

Roasted and peeled peppers must becool and drain, preferably on the grid for an hour. The moisture that remains turns into ice crystals that pierce the cells, and the pepper turns mushy after thawing. They are packed in portions for one meal, straight into the bag, the air is squeezed out. On-18 °Cheld for 8-12 months.

Raw babura for filling is frozen differently: it is cleaned of seeds, whole, and the peppers are pushed into each other like glasses, six or seven in a bag. They are not blanched. In January, the frozen ones are filled, directly — the thawed ones are split.

Pickles, ajvar and spicy: where it spoils slowly

Pickleis the only way the peppers stay crispy. Vegetables are washed, bugs are pierced with a fork in two or three places for the dressing to enter, and they are stacked in a large jar or barrel with cauliflower, carrots and cabbage. The overflow that doesn't let you down:3 l of water, 1 l of vinegar 9%, 200 g of sugar, 100 g of salt, boiled and cooled to lukewarm before pouring. The hot topping cooks the peppers and the pickles become soft. It is stored in the cold, between 4 and 10° C — basement or terrace, not the kitchen.

Ajvaris a special discipline, and we wrote about peppers for him in the textajvar season: which pepper and how much patience is needed. Here only the key: peeled pepper mustto strain overnightin a strainer, because every drop of water that enters the pot means half an hour longer cooking. About 3 kg of ajvar is obtained from 10 kg of fresh gate. It is cooked for 2-3 hours with constant stirring, the oil is added gradually, and it is finished when the spoon pulled along the bottom leaves a path that does not close immediately.

Angerdiffers from ajvar in that it has tomatoes, and in its texture: peppers and tomatoes arechopped or coarsely ground, not into a fine puree. It is cooked for a short time, an hour to an hour and a half. Whoever grinds it smoothly, got ajvar with tomatoes, not shallots.

Ajvar and anger are filling uphot into hot jars, close and turn upside down for 10 minutes or leave under a blanket to cool slowly. A thin layer of oil on top before closing protects against mold.

Paprika is baked on 220-250°C in the oven, 25-35 minutes, turning once, or on the stovetop until the skin is blackened and separates in bubbles.

Which peppers for which job, and why not vice versa

The gateis oblong, red, thick meat and sweet. It is a pepper for ajvar and for baking in a jar, because it has the most meat and the least water, and after baking it remains firm. Anyone who tries babura ajvar will cook it for an hour longer and get a pale, sour porridge.

Baburis wide, four-chamber, thinner wall and juicier. It is a filling and pickle pepper: the thin wall absorbs the dressing well, and the shape holds the filling. The green pomegranate remains crisper than the red pomegranate, as it is firmer and less ripe.

Shilia andpepperoniare for pickling and drying. Hot pepper in a jar with roasted sweet gives not only spice but also aroma, but one pepperoni per jar of 0.7 l is enough — the spiciness intensifies with each week of standing, so the jar, which was pleasant in February, knows how to bake.

Horns, long and thin, sometimes replaces the gate in ajvar, especially in Vojvodina, but it has thinner meat, so the yield is lower. For 3 kg of horn ajvar, count up to 12 kg of fresh peppers.

A rule that always pays:for winter crops, peppers are purchased on the same day harvested, heavy in the hand and shiny leather. A pepper that has been in a bag for a week has already lost water and sugar, and you can feel it in the jar, regardless of the recipe. Ask the seller when he picked, and look at the stem — fresh is green and brittle, old is dry and dark.

For cooking that will not fit in the oven, families still usewood-burning tin stoveor charcoal barbecue. The taste is better, because the skin burns faster than the meat, so the pepper remains juicier than after 35 minutes in the oven. But there is also a mistake: over an open fire, the pepper turns every few minutes, not once.

Hidden Gems: the little things that separate the jar from the jar

Peeling gloves for hot peppers. Capsaicin does not wash off with soap and stays on the fingers for hours; whoever touches his eyes after that will remember autumn.

Dried peppers on a wreathis the oldest method and the only one that does not need electricity or vinegar. A wreath of hot peppers hung in a drafty place, not in the sun, dries for 3-4 weeks. Aleva is also ground from such paprika - and when aleva is added to the dish, we explained in the textthe left pepper goes last.

End of season market. The gate is the cheapest in the first half of October, when the sellers want to empty the sacks, but after the first frost, the pepper loses its firmness. Peppers for the winter are bought before the first cold night, not after it.

A jar that has lost its vacuumis not saved. If the lid snaps and snaps back under pressure, or there is no sound of air being released when opened, the contents go out — no tasting.

Questions & answers

short and to the point
How to prepare peppers for the winter?
They best preserve the taste of baked and frozen (8-12 months at -18°C). For the pantry: baked in a jar with dressing and sterilization for 20 minutes, pickles, ajvar or spicy.
Are roasted peppers washed after peeling?
No. Water washes away the juice and caramelized sugar. The rest of the skin is removed with wet fingers or a towel.
How long are jars of peppers sterilized?
Jars of 0.7 l 20 minutes from the moment the water boils, with water up to the shoulder of the jar.

Read on

from the same press