Париж для гурманов: багет, бистро и сыр без излишеств
U Parizu se dobra pekara prepoznaje po jednoj reči na izlogu, a loš restoran po fotografijama na jelovniku na šest jezika.
В Париже словоboulangerieэто не украшение на витрине, а закон: с 1998 года его могут носить только цеха, где тесто замешивают, формуют и выпекают на месте. Пекарню, получающую замороженные багеты с фабрики, надо называть по-другому, и это первый фильтр, о котором туристы не знают.
Gde u Parizu dobro jesti, raspoređeno po satima: ujutru u pekari sa natpisom ремесленный буланже, u podne u bistrou koji ima формулы ispisanu kredom, popodne na pijaci, a sir u specijalizovanoj из агери, ne u supermarketu. Pariz se najbolje jede za 50 do 60 evra dnevno po osobi, ako znate gde, a ne za sto.
Багет, круассан и одно правило на барной стойке.
Tražite традиционный багет, ne običan baget. Po propisu iz 1993. ona sme da ima samo brašno, vodu, so i kvasac ili kiselo testo, bez aditiva, i ima kremastu sredinu i koru koja puca pod prstima. Svake godine grad bira najbolju na takmičenju Гран-при лучшего багета, a pobednik godinu dana snabdeva Jelisejsku palatu; spisak pobednika je dobar plan jutarnje šetnje.
У круассанов обратите внимание на форму. Во многих пекарняхcroissant au beurre, с маслом, он прямой, а он изогнутыйordinaire, с маргарином. Правило не является универсальным, но вопрос «au beurre?» никто не воспринимает это как оскорбление.
Kafa ima dve cene: za šankom (у стойки) espreso je obično 1,50 do 2,50 evra, za stolom na terasi i duplo. Cenovnik mora da bude istaknut, i oba iznosa su na njemu.
Gde u Parizu dobro jesti, raspoređeno po satima: ujutru u pekari sa natpisom ремесленный буланже , u podne u bistrou koji ima формулы ispisanu kredom, popodne na pijaci, a sir u specijalizovanoj из агери , ne u supermarketu.
Бистро, рынок и сыр: где поесть и где заплатить за вид
| Mesto | Где | Šta tražiti | Ориентация |
|---|---|---|---|
| Marché d'Aligre | 12 округ, недалеко от Бастилии. | pijaca na ulici i natkrivena hala Beauvau, od utorka do nedelje pre podne | самые дешевые фрукты и овощи в центре |
| Marché des Enfants Rouges | 3-й округ, Марэ | najstarija natkrivena pijaca u gradu, osnovana 1615, ručak za tezgom | от 12 до 18 евро |
| Bouillon Chartier | Предместье Монмартр, 9-й округ | sala iz 1896, klasična jela po cenama iz drugog veka | около 20 евро за три блюда |
| Bistrot Paul Bert | Рю Поль Берт, 11 округ | steak frites, rezervacija obavezna | дороже, но без туристического меню |
| Fromagerie Barthélémy | Рю де Гренель, 7-й округ | sir sazreo u podrumu radnje | за штуку, от 6 до 12 евро |
Formuleв бистро это означает закуску и основное блюдо или основное блюдо и десерт, обычно от 20 до 28 евро в полдень. Кувшин с водой (une carafe d'eau) по закону бесплатен, а услуга уже включена в стоимость, поэтому чаевые в несколько евро остаются жестом, а не обязательством.
U fromagerie recite kada ćete jesti: „pour ce soir“ znači da vam daju sir koji je zreo za veče. Comté od 18 do 24 meseca, Brie de Meaux i Saint-Nectaire fermier su dobar početak; sirevi od nepasterizovanog mleka su upravo ono što ne nađete kod kuće. Ako dolazite 19. novembra, treći četvrtak u mesecu, bistroi toče mladi Beaujolais nouveau; šta je to vino i koliko traje, pisali smo u tekstu Молодое вино: модерн, новелло и бурчак..
Три признака туристической ловушки
- Jelovnik sa fotografijama, na pet ili šest jezika, i konobar na trotoaru koji vas zove unutra.
- «Туристическое меню» от 15 евро на улицах Нотр-Дам и Рю де ла Юшетт.
- Terasa sa pogledom na spomenik, a espreso od pet evra i bez cene za šankom.
Правило, которое действует в каждом округе: если меню не умещается на доске, кухня готовит не все, что написано. После полуденной формулы полдень завершается горячим шоколадом, и именно здесь у Парижа есть свой стиль, который мы в тексте сравнивали с Турином.Topla čokolada: Torino kašikom, Pariz bez skroba.
Вопросы и ответы
коротко и по делу- Gde jesti u Parizu bez turističkih zamki?
- В бистро с формулой, написанной мелом, от 20 до 28 евро за два блюда в полдень, а также на таких рынках, как Marché d'Aligre и Marché des Enfants Rouges. Избегайте меню с фотографиями на нескольких языках.
- Koja je razlika između obične bagete i baguette de tradition?
- Baguette de tradition po propisu iz 1993. sme da ima samo brašno, vodu, so i kvasac ili kiselo testo, bez aditiva. Košta nešto više, oko 1,30 do 1,50 evra.
- Da li je voda u restoranu u Parizu besplatna?
- Da, bokal vode iz česme (une carafe d'eau) je besplatan po zakonu, a servis je već uračunat u cenu jela.