Beograd · 43°49′NBeograd— Editorial —‹No. 250Ponedeljak / 16·11·202616·11·26
MODUS
Enology · Editorial

Sljivovica: the path from plum to brandy

A good plum wine is not measured by its strength, but by how long it waited in the barrel before it was opened.

Orchard in autumn, yellow leaves and grass
↳ Photo: Roman Kravtsov / Unsplash

Kazan has been smoking in the yard since six in the morning, and the neighbor already knows by the smell if the harvest was good. It's not romance — it's chemistry that every householder in Šumadija and western Serbia repeats every September and October, since the plum has ripened enough to fall on its own.Sljivovicait is not a product, but a process that lasts for months before the first drop falls from the cooler.

A plum that must be boiled, not picked green

It all starts with the variety.Burneris still the standard for brandy in Serbia — small, blue, with a high sugar content that can show 18 to 22° on the refractometerBrix, enough for fermentation to start on its own without adding sugar. Čačan native and Čačan beauty give a higher yield per tree, but less aroma; experienced bakers mix them with Požegača, they do not replace it.

A plum is not picked by hand from a branch like an apple — you wait for it to fall, or shake the tree, because an overripe fruit has the most sugar and the least acid. Rotten fruit is not a problem as long as no more than ten percent of the pomace is rotten; in small quantities, wild yeasts from bark and rot even help spontaneous fermentation.

Compost that works on its own, without added yeast

Crushed plum with pits goes into a barrel or plastic barrel for compost —never in metal containerswhich are not stainless steel, because pomace acid corrodes the metal and brandy acquires a metallic undertone. Fermentation lasts 10 to 20 days, depending on the temperature: at 20-22°C it goes faster, in colder weather it goes slower, but slower fermentation as a rule gives a cleaner aroma because less volatile compounds are lost.

The sign that the pomace is ready is not only that the bubbles stop — the taste on the tongue must be dry, with no residual sugar and no vinegar taste. Pomace that is left too long after fermentation starts to turn into vinegar, and the whole harvest is lost there.

PhaseDurationWhat is tracked
Pomace fermentation10-20 daysTemperature 18-22°C, taste without sugar
First roast (soft brandy)1 pull throughStrength drops from 60-70% to around 20%
Second roast1 drawing with flow separationMedium flow 60-65%, clean on the palate
AgingMin. 1 year, for old brandy 3-5+Color, softness, disappearance of "tingling"

Two firings and three flows separated by an experienced hand

The first roasting gives the so-called soft brandy — cloudy, about 20 to 30 percent strength, which is not drunk but distilled again. Ethanol boils at78.3°C, while water boils at 100°C — the whole distillation rests on this difference, because steam richer in alcohol is separated before steam rich in water.

In the second baking, the baker separates the three streams.First-timer— the first half to one liter from a cauldron of about a hundred liters of pomace — contains methanol and acetaldehydes and is thrown away or used only for external use, never for drinking. Then he goesmiddle course, the heart of brandy, 60 to 65 percent strength, clean and smooth on the palate — that's what's kept. Eventually it comesmolasses, a weak and watery backflow that is either discarded or returned to the next roast. By mixing the midstream with water, the brandy is brought down to drinking strength, usually 40 to 45 percent.

Why barrel age changes everything

Fresh plum wine, just taken off the cauldron, burns the throat and smells of raw alcohol. Aging inoak barrelthree to five years chemically changes the brandy: esters are formed, sharp alcohols oxidize, and the wood gives vanillin and tannic structure that makes the brandy softer and darker. Brandy aged in wood also loses some of its strength through evaporation — the so-called "andeo part" — usually about 2 to 3 percent per year, so after five years the strength naturally drops closer to 38-40%.

Householders who do not have barrels use glass barrelsballoonswith a piece of oak thrown in — slower and less uniform, but does the same work on a smaller scale.

Burner is still the standard for brandy in Serbia — small, blue, with a high sugar content that can show 18 to 22° on the refractometer Brix , enough for fermentation to start on its own without adding sugar.

The mistakes that most often ruin a good harvest

The most common mistake starts before the harvest — picking too early. A plum picked while it is still hard and sour does not have enough sugar for fermentation to start on its own, so the hosts then add refined sugar to the compost. This is not prohibited, but it changes the character of brandy: added sugar gives stronger brandy in terms of alcohol, but poorer in aroma, because the natural sugar from the ripe plum carries with it compounds that turn into esters during fermentation. Added sugar does not have that connection.

Another common mistake is impatience in distillation — heating the cauldron too quickly. When the pomace is heated too quickly, the steam carries with it the heavier fractions that would remain in the cauldron on a slower fire, so the brandy acquires a sharp, "tingly" taste that does not disappear even after years in the barrel. Experienced bakers keep the fire moderate and let the distillation of one cauldron of about a hundred liters of pomace take three to four hours, not one.

The third mistake is mixing the streams out of impatience — when the molasses is not separated carefully enough or when the molasses is returned to the final bottle so that the volume "does not fail". Both moves introduce compounds that spoil the purity of the taste, and the difference is best felt the next day, when brandy that has been properly separated does not leave a headache like the one with traces of methanol from the first batch.

Oak, mulberry or chestnut — wood changes character

Although the oak barrel is the standard, in Serbia, barrels frompacifierandchestnut, each with its own imprint on taste. The mulberry barrel gives a milder, sweeter note and a lighter color, while the chestnut barrel conveys a more pronounced tannic structure, darker and stronger than oak. The size of the barrel also plays a role that hardly anyone mentions: smaller barrels (50 to 100 liters) have a greater ratio of wood surface to brandy volume, so the brandy "picks up" the flavor of the wood faster — a 200-liter barrel takes twice as long to achieve the same effect as a 100-liter barrel.

A new barrel, just made, gives a much more intense taste of wood than a barrel that has already stored three or four previous vintages — that's why family brandies that have been aged in the same, old barrel for decades have that distinctive softness that cannot be achieved in one season, no matter how good the barrel is.

Hidden Gems: details known only to someone who has stood by the cauldron

The real quality control does not take place in the bottle, but near the cooler: an experienced baker monitors the temperature of the outgoing brandy by touch, because too fast cooling condenses the bad fractions together with the good ones. Plum pomace that has been sitting in the rain and absorbed too much water produces brandy with a poorer aroma — that's why good producers harvest after a few dry days, not immediately after a downpour. The copper cauldron is not just tradition but chemistry: copper binds the sulfur compounds from the pomace and prevents the unpleasant odors that the stainless steel cauldron allows to pass unhindered to the neck of the bottle.

The same principle of patience and attention to detail applies to cedingnutcrackers— only without a cauldron, with alcohol as a solvent instead of fire. And while the plum is being roasted, the grapes in the same vineyards are doing their part:must is already starting to boilbefore anyone could pour it into the barrel.

Questions & answers

short and to the point
How long does it take to ferment plums for brandy?
From 10 to 20 days at 18-22°C, until the taste on the tongue shows that all the sugar has been converted into alcohol, with no residual sweetness.
Why is slijmovica baked twice?
The first roasting gives a weak, cloudy brandy of about 20-30%. The second roast separates it into first-fruit, mid-flow and molasses, and only the mid-flow of 60-65% goes into the bottle.
How long does brandy need to age to be good?
At least one year for drinking, and for old, darker brandy, three to five years in an oak barrel, where 2-3% of the strength evaporates annually.

Read on

from the same press