Праздничный торт для начинающих: два теста и один штамп.
Ukrasi na slavskom kolaču se razliju u rerni kad se prave od istog testa kao kolač. Rešenje je drugo testo, bez kvasca.
Крест, голубь и гроздь винограда, похожая на резьбу на столе, вышли из печи тремя пятнами. Такое случается почти со всеми, кто впервые месит славянский пирог, и причина всегда одна: украшения сделаны из того же дрожжевого теста, что и корж, поэтому они росли и рассыпались. Первое правило для новичков – славянский торт готовится изdva testa: мягкий, с дрожжами, для тела и твердый, без дрожжей, для украшений.
Ceo posao traje oko četiri sata, od čega je manje od sat i po rada rukama. Slavski kolač se mesi dan pre slave ili ujutru na sam dan, a pre nego što počnete proverite datum: za Аранджеловдан, 21 ноября., kolač je mrsni, a za Святой Николай, 19 декабря., koji pada u Božićni post, kolač se mesi posno, samo sa vodom i uljem, bez mleka i jaja. Isto pravilo važi i van posta: slava koja padne u sredu ili petak slavi se posno, pa i kolač. Ove godine je Aranđelovdan u subotu.
Тесто для торта: килограмм муки и один кубик дрожжей.
Za kolač prečnika oko 30 centimetara:
- 1 кг brašna T-400 (ostavite 100 g sa strane za ukrase)
- 42 года svežeg kvasca, jedna kocka
- 550 мл mlake vode, ili pola vode pola mleka za mrsni kolač
- 1 ложка šećera i 20 лет soli
- 50 мл ulja
Растворите дрожжи в 100 мл теплой воды с сахаром и дайте вспениться десять минут. Муку просеивают в большую миску, соль смешивают с мукой (никогда прямо на дрожжи), вливают дрожжи, воду и масло и замешивают.10 do 12 minuta. Тесто готово, когда оно станет гладким, эластичным и будет отделяться от миски. Растет в тепле, прибл.sat vremena, пока его объем не увеличится вдвое.
Naraslo testo se kratko premesi, oblikuje u loptu i stavi u podmazan okrugao pleh od 28 do 30 centimetara. Rukom se pritisne da ispuni pleh. Za osnove mešenja i ponašanje kvasca na različitim brašnima, korisno je pročitati naš tekst Хлеб в домашних условиях: мука, вода, время и чугунная кастрюля.
Тесто для украшений: мука, вода, соль и больше ничего.
Od 100 g brašna, oko 50 ml vode i prstohvata soli zamesi se tvrdo testo, kao plastelin. Bez kvasca, bez masnoće. Ono ne raste, pa ukrasi ostaju oštrih ivica.
Slavski kolač se mesi dan pre slave ili ujutru na sam dan, a pre nego što počnete proverite datum: za Аранджеловдан, 21 ноября.
| Украшение | Značenje | Как это сделать |
|---|---|---|
| Krst u sredini | обязательный, с печатью | dve trake 2 cm široke, pečat utisnut u svako polje |
| Оплетка по периметру | venac, zajedništvo | три тонких ролла скрученных, общая длина 90 см. |
| Grozd | вино, семья | kuglice veličine lešnika, peteljka od trake |
| Сорт | hleb, berba | вытянутую каплю разрезать ножницами |
| Golub | Святой Дух, мир | kapljica, rep zasečen nožem, zrno bibera za oko |
Печать с буквами IC XC NI KA покупается в церковной лавке и стоит обычно от 500 до 1500 динаров; деревянный служит дольше пластикового. Перед прессованием его обваливают в муке, чтобы не прилипло.
Ukrasi se lepe na kolač вода или яичный белок, a ne pritiskom. Pritisnut ukras se utisne u meko testo i nestane kad kolač naraste.
Второй подъем и выпекание
Ukrašen kolač raste još от 30 до 40 минут, pokriven krpom. Premaže se umućenim žumancetom sa kašikom mleka (za posni kolač zaslađenim čajem ili mešavinom ulja i vode), pa ide u rernu zagrejanu na 200 градусов в течение первых 10 минут., zatim na 180 градусов еще 40-45 минут..
Если через 20 минут украшения начнут слишком темнеть, накройте торт алюминиевой фольгой. Он готов, когда корочка станет золотисто-коричневой, а при постукивании снизу пирог станет глухим. Остудить на решетке, накрытой чистой тканью.
Na slavi se kolač okreće, zaseca krstasto odozdo i preliva crvenim vinom. To je trenutak za koji se kolač i pravi, i trenutak kad se na preseku vidi da li je kolač pečen do sredine. Ostatak slavskog stola, od sarme za 30 osoba nadalje, opisali smo u tekstu Сарма от наполнения к славе.
Вопросы и ответы
коротко и по делу- Как приготовить праздничный торт для начинающих?
- Od 1 kg brašna T-400, 42 g kvasca, 550 ml mlake vode, 20 g soli i 50 ml ulja. Ukrasi se prave od posebnog testa bez kvasca, a kolač se peče 10 minuta na 200 i 40-45 minuta na 180 stepeni.
- Da li je slavski kolač za Svetog Nikolu posni?
- Jeste. Sveti Nikola, 19. decembra, pada u Božićni post, pa se kolač mesi samo sa vodom i uljem, bez mleka i jaja.
- Zašto se ukrasi na slavskom kolaču razliju?
- Потому что они сделаны из дрожжевого теста. Сделайте украшения из крутого теста из муки, воды и соли и склейте их водой или яичным белком.